Portugues

Resumo: As perturbações alimentares (anorexia nervosa e bulimia nervosa) são problemas psicopatológicos sérios que afectam principalmente as mulheres jovens. Ambos os quadros clínicos são relativamente comuns e apresentaram uma tendência para o aumento da sua incidência ao longo dos anos 90. O presente artigo descreve um estudo com o objectivo avaliar a eficiência de uma intervenção cognitiva comportamental em grupo para jovens universitárias com perturbações do comportamento alimentar caracterizadas por ocorrência de ingestão alimentar compulsiva. Onze mulheres com idades compreendidas entre os 18 e os 34 anos, participaram num programa de tratamento com a duração de 13 sessões semanais de 1 ½ hora de duração. Os resultados mostraram diferenças significativas no final do tratamento e nos 3 meses seguintes quer nas escalas clínicas relacionadas com as perturbações alimentares quer no que respeita aos principais sintomas clínicos destas perturbações.

Palavras Chave: Perturbações alimentares. Bulimia Nervosa. Ingestão Compulsiva. Tratamento Cognitivo Comportamental.

English

Abstract: Eating disorders (Anorexia Nervosa and Bulimia Nervosa) are serious psychopathological problems that affect mainly young women. Both clinical cases tend to become fairly common and have shown a tendency to increase their incidence during the 90's. The current paper presents a study that aimed at testing the clinical efficiency of a group cognitive behavioral treatment for Binge Eating and Bulimia Nervosa targeted to college female students. Eleven college female students, aged 18 to 34, participated in a treatment program of thirteen weekly 90 minute group psychotherapy sessions. Results revealed significant differences on the scores of both pre-treatment and post-treatment as well as on follow-up, not only for the eating disorder clinical subscales, but also in the key symptoms of Bulimia Nervosa and Binge Eating Disorder.

Keywords: Eating disorders. Bulimia Nervosa. Binge Eating. Cognitive-Behavioral Treatment.

Español

Resumen: Los trastornos alimentarios (anorexia nerviosa y bulimia nerviosa) son trastornos psicopatológicos graves que afectan especialmente a mujeres jóvenes. Ambos cuadros clínicos son relativamente comunes, mostrando una tendencia al aumento durante la década de los años noventa. El presente estudio tiene como objetivo evaluar la eficacia de una intervención cognitivo-comportamental en grupo para jóvenes universitarias con trastornos del comportamiento alimentario caracterizados por ingestas compulsivas. Una muestra de once mujeres con edades comprendidas entre 18 y 34 años participó en un programa de tratamiento con una duración de 13 sesiones semanales de 90 minutos de duración. Los resultados muestran diferencias significativas al final del tratamiento y en los tres meses siguientes tanto en las escalas clínicas relacionadas con los trastornos alimentarios como en los principales síntomas clínicos de estos trastornos.

Palabras Clave: Trastornos alimentarios. Bulimia nerviosa. Ingesta compulsiva.Tratamiento cognitivo-comportamental.